BACK

Weekly Residuum 312 - oktober 2006 A
© foto en tekst Koen Nieuwendijk




Zoekt u er nou toch niks achter. Ik denk zelf zo soepel als wat, maar ik heb nu eenmaal een talent om woorden verkeerd te lezen, om gebruiksaanwijzingen mis te verstaan, om landkaarten als doolhoven te ervaren. Ik keek pas naar het plaatje nadat ik van verbijstering bijna van mijn stoel was gevallen omdat ik in de kop het woord "mannenacht" las als manne-nacht, want met het Witte Boekje in mijn hoofd ben ik blij met elke ingebouwde meervoudsvorm waarvan je de -n weg mag laten, al vrees ik dat die paar jaar n-terreur zelfs in mijn hoofd sporen heeft nagelaten omdat ik maar niet kan geloven dat een kippenneuker het maar bij één keer laat. Zo ziet u, zelfs een soft focus activist als ik verruilt het imaginaire nadeel van duurbetaalde principes voor een geriefelijke positie van principieële onzekerheid, hetgeen onbehagelijk veel overeenkomst vertoont met het standpunt van de gemiddelde Nederlander die het worst zal wezen of het protocol zich wijzigt, als het maar niks kost. Maar dat woord wil niet meer in de vergetelheid verzinken en komt dus in het Onbedoelde Woordenboek.

(nav 'Mannenacht is geen wereldtop' - verslag van het WK roeien in Het Parool van 25 augustus).

*) Voor een verklaring van deze term zie de voetnoot van Weekly 272



BACK