BACK


Translation
Ergens in de maalstroom,
in die warreling van tegenstrijdigheden,
op de spanningsboog tussen eigenbelang en empathie,
in die draaikolk van dronkenschap en gulzigheid,
waarin de wereld zich wentelt,
heeft Gurt Swanenburg een streep getrokken.

Met de moed der wanhoop?
Wie zal het zeggen, als je van schilderen houdt en je kunt het bovendien,
dan transformeert reddend zwemmen
ongemerkt tot een sierlijk waterballet.
Let wel, zonder dat de schurende boodschap ondersneeuwt.
Contact via E-mail


Download Catalogue

"Cryptozoologie-spec12" 2021
olieverf/paneel
30 x 30 cm
(verkocht - sold)




"New Hampshire Red" (Vintage McDonalds USA 1991) 2022
acryl/vintage papieren zak
28 x 28 cm
(verkocht - sold)




"Iowa Blue" (Vintage McDonalds USA 1991) 2022
acryl/vintage papieren zak
28 x 28 cm
(verkocht - sold)




"Blue Slate" (Vintage McDonalds USA 1986) 2022
acryl/vintage papieren zak
34,5 x 28 cm
(verkocht - sold)




"Small Living Things Connected" 2017
olieverf/paneel
45 x 45 cm
Eu 7.800


Somewhere in the maelstrom,
in the swirling mass of contradictions,
along the arc of tension between self-interest and empathy,
in the vortex of intoxication and gluttony
that the world wallows in,
Gurt Swanenberg has drawn the line. 
With courage born out of desperation? 
Who is to say, but when you love to paint
and – better still – you’re good at it, 
then rescue swimming imperceptibly transforms
into a graceful aquacade.
And yet the abrasive message at no time
allows itself to be snowed under.



TOP