|
English translation |
| Het Spiegelkwartier - Een wereld van Kunst en Antiek |
|
Wanneer u antiek of moderne kunst verzamelt, is een bezoekje aan het Spiegelkwartier beslist de moeite waard. U vindt deze historische buurt, met zijn typische oude Hollandse huizen, tussen het Rijksmuseum en de Gouden Bocht -het duurste stuk van de Herengracht. Dit gebied is al 80 jaar het hart van de nationale kunst- en antiekhandel en er heerst een vriendelijke en ontspannen sfeer. Er zijn maar weinig plaatsen in de wereld waar u zo'n verbazingwekkende keuze aan kunst en antiek zult vinden. Bijna 100 gespecialiseerde kunst- en antiekhandelaren bieden een ruime keuze aan objecten, variërend van archeologische vondsten tot 17e eeuwse meubelen, glas en Delftsblauw aardewerk, van oosterse kunst tot Art Nouveau, van volkskunst tot hedendaagse kunst, van oude medische instrumenten en klokken tot juwelen en, last but not least, beelden, schilderijen en oude meesterwerken. In het Spiegelkwartier kunt u een hapje of drankje nuttigen op bijna elke straathoek. Een leuke manier om het Spiegelkwartier en het Rijksmuseum te bereiken, is met de CANAL-BUS. Meer informatie over de antiquairs, kunsthandels en galerieën vindt u op www.spiegelkwartier.nl
|
|
The
Spiegelkwartier
A world of fine art and antiques If you collect antiques or modern art, the Spiegelkwartier is the place to go. Just across the bridge opposite the Rijksmuseum you will find this historical neighbourhood with its typical old Dutch houses. This area had been the heart of the national art and antiques trade for the past eighty years and has a friendly relaxed atmosphere. There are few places in the world where you will find such a stunning choice of art and antiques. Over seventy specialised art and antique dealers offer a wide variety of objects, ranging from archeological finds to 17th century furniture, glass and Dutch Delftware, from oriental art to Art Nouveau, from tribal art to contemporary art, from old medical instruments and clocks to jewellery and, last but not least, icons, paintings and old master prints. In the Spiegelkwartier you can have a drink or a bite to eat on almost
every street corner. A fun way to get to the Spiegelkwartier and the nearby
Rijksmuseum, is with the CANAL-BUS.
|
